tallinn
Литва
Эстония
Латвия

Авторы

Презентация первого сборника стихов десяти поэтов, входящих в объединение литераторов Эстонии «Русское слово»
© Евгений Капов

Неравнодушные поэты Эстонии презентовали свой первый сборник стихов

«Будни неравнодушных» — эта долгожданная книжка, в которую вошли семьдесят стихотворений десяти поэтов, издана на деньги самих авторов и с посильной помощью спонсоров из числа предпринимателей.

Он так и называется — «Будни неравнодушных, первый сборник стихов десяти поэтов, входящих в объединение литераторов Эстонии «Русское слово», презентация которого прошла в пятницу в городе Кохтла-Ярве.

Сборник стихов «Будни неравнодушных»
© Евгений Капов
Сборник стихов «Будни неравнодушных»

Как рассказал Baltnews Эстония член правления объединения Виктор Гайчук, эта долгожданная книжка, в которую вошли семьдесят стихотворений десяти поэтов, издана на деньги самих авторов и с посильной помощью спонсоров из числа предпринимателей.

На презентации в галерее Белый зал Кохтла-Ярвеского Музея сланца присутствовал один из меценатов — руководитель строительной фирмы Петр Федорович Федоров. По словам Виктора Гайчука, Петр Федорович — один из тех, кто помог издать эту книжку первым тиражом в 500 экземпляров.

Меценат Петр Федоров (слева) и Виктор Гайчук
© Евгений Капов
Меценат Петр Федоров (слева) и Виктор Гайчук

В сборнике — лирика, стихи о родном крае, его прошлом, настоящем и будущем. Сборник проиллюстрирован гравюрами преподавателя Ахтмеской Школы искусств Кохтла-Ярве художника Юрия Орлова.

На презентацию пришли друзья поэтов, среди которых были члены объединения художников города Кохтла-Ярве, переводчики, журналисты. Журналист Зинаида Клыга, входящая в объединение «Русское слово», рассказала историю этой творческой организации.

Журналист, поэт и исполнительница песен Зинаида Клыга
© Евгений Капов
Журналист, поэт и исполнительница песен Зинаида Клыга

Потом поэты читали свои стихи и отвечали на вопросы.

Поэт Виктор Гайчук
© Евгений Капов
Поэт Виктор Гайчук

Ответил на вопросы портала Baltnews Эстония и Виктор Гайчук.

 Ваше объединение называется «Русское слово». Что, на ваш взгляд, в стране происходит с русским словом, русским языком?

— Не открою Америку, если скажу: не в восторге от происходящего. Причем, не только в Эстонии, но и в России, сейчас с русским языком творится нечто невообразимое. Засилье иностранных слов, сленга, иногда царствует и откровенная безграмотность. В меру своих возможностей пытаемся этому противостоять.

 Но ведь для этого нужна так называемая обратная связь с читателем, особенно юным, школьниками. Как вы ее осуществляете?

— Вмешиваться в составление школьных программ мы не можем, как и не можем влиять на количество часов, отведенных на преподавание русского языка в школах. А вот приглашать школьников на свои поэтические вечера и утренники, бывать у них в школах — мы можем. Особенно тесная связь у нас установилась с Русской основной школой волостного центра — Йыхви. Например, мы провели у них поэтический вечер, посвященный нашему земляку Игорю Северянину. Этот вечер мы подготовили вместе с учителем Людмилой Петровной Загорулько.

 Уместно вспомнить строки великого Пушкина: «Не продается вдохновенье, но можно рукопись продать». Нетрудно предположить, что в наш век, когда, увы, вообще книжки стали читать редко, продать даже эти пятьсот экземпляров вам будет нелегко. Что делать-то?

— Мы обратились за помощью к некоторым самоуправлениям, и нам обещали, что приобретут наши книжки для школ и библиотек. И все же, думаю, найдутся люди, которых заинтересует наш сборник.

Поэт Владислав Сумарок и переводчик Анне Ратман
© Евгений Капов
Поэт Владислав Сумарок и переводчик Анне Ратман

Объединение поэтов «Русское слово» не варится в собственном соку. Поэтов хорошо знает население городов и волостей Северо-восточной Эстонии, где компактно проживает русскоязычное население.

Поэт Вера Свечина (слева) и переводчик Анне Ратман
© Евгений Капов
Поэт Вера Свечина (слева) и переводчик Анне Ратман

Ольга Лужина, Вера Свечина, Владислав Сумарок, Алла Барлинова и их коллеги по «поэтическому цеху» — частые гости на городских и волостных праздниках, на которых звучат их стихи.

Удачи вам, неравнодушные люди.

Загрузка...