tallinn
Литва
Эстония
Латвия

Сюжеты

Ярмарка в Маарду: с продавцами китайских товаров эстонцы торговались на «венекеель»

Ярмарка «Осенняя карусель» в Маарду является одним из крупнейших мероприятий, проводимых ежегодно в Харьюском уезде Эстонии. В нынешнем году она прошла уже в 15-й раз.

10-11 сентября в небольшом эстонском городе Маарду (спутник Таллина) проходила ярмарка «Осенняя карусель» («Sügiskarusell»). Известно, что до госпереворота на Украине мероприятие называлось Сорочинская ярмарка — единственная в мире за пределами «незалежной».

И хотя называть «Sügiskarusell» Сорочинской ярмаркой сейчас политически некорректно, дух ярмарки, своеобразие и ее успех именно в том, что она — от Гоголя. Об этом в комментарии для BaltNews.ee напомнил известный общественный деятель, бывший член Всемирного Координационного совета российских соотечественников Андрей Заренков.

А.Заренков

— Как в эстонском городке Маарду получилось привлечь внимание искушенного во всяких мессах и фестивалях-пяевадах потребителя и вывести на первое место среди всех нынешних праздников именно Сорочинскую народную традицию — уму непостижимо! Люди с довольной, блуждающей улыбкой на лице, заглядывали в вещевые ларьки и пищевые ряды, готовые тратить свои деньги на всякую всячину. И ладно — русские, у нас это в крови на последние гулять, это — эстонцы, торгуясь на венекеель (vene keel — русский язык) с продавцами китайских товаров. Уставшие от политики, уставшие от бедности, от ежедневного напряжения в борьбе за свой язык, наши эстонцы, не боясь фотокамер вездесущих проныр из Постимеес и Дельфи, отдыхали на русском мероприятии в Маарду. 

А молодым горожанам надо подсказать, что лучшей традицией было бы для них справлять в канун Сорочинской ярмарки свои свадьбы. Вот на следующий раз, 20 свадеб заранее подгадать и провести — с подарками, с тещами, с конными экипажами и массовым венчанием — вот было бы на всю Эстонию событие для книги рекордов Гиннеса!

Загрузка...

Сюжеты