tallinn
Литва
Эстония
Латвия

Авторы

Всё происходящее слишком похоже на правду: о «Карателе» с Джоном Бернталом (рецензия)

Пришедшиеся на семидесятые годы значительные цензурные послабления, позволили авторам комиксов создать целую когорту новых персонажей — сложные, зачастую весьма противоречивые характеры.

Одним из самых неоднозначных героев-антигероев компании Marvel Comics стал придуманный Джерри Конвэем (сценарист комиксов о Спайдермэне) в 1974 году Каратель — наёмный убийца со своим кодексом чести, впервые появившийся в 129 выпуске «Удивительного Человека-паука». Со временем у Карателя появилась своя трагическая история: Фрэнк Кастл (так его зовут), бывший морпех, ветеран Вьетнамской войны, вернувшись домой, недолго наслаждался счастливой семейной жизнью. Однажды, отправившись всем семейством на пикник, они стали невольными свидетелями мафиозной разборки. Гангстеры расстреляли жену и детей, но самому Кастлу удалось выжить. А поскольку купленная мафией полиция всячески тормозила расследование, Фрэнк взял правосудие в свои руки, покарав убийц с особой жестокостью.

История этого персонажа, не обладающего никакими суперспособностями, а лишь крепкой солдатской выучкой, идеально подходила для экранизации, ибо не требовала огромных расходов на спецэффекты, однако, впервые Marvel осуществили эту идею лишь в 1989 году, пригласив на главную роль молодого Дольфа Лундгрена. Получившийся в итоге стандартный боевичок стал коммерческим провалом (правда, в Советском Союзе картину вполне успешно крутили в видеосалонах).

Следующая попытка экранизировать Карателя была предпринята режиссёром «Крепкого орешка-3» Джонатаном Хенсли в 2004 году. Фрэнка Кастла сыграл харизматичный Томас Джейн, а главного злыдня — Джон Траволта. Фильм вышел заметно удачней предыдущего, герои стали куда как «выпуклей», персонажи, что называется, обросли плотью, но и эта картина крупным успехом, увы, не стала.

Через четыре года на экраны вышел «Каратель: территория войны», более жёсткая адаптацию комикса, однако, неудачно выбранный на главную роль Рэй Стивенсон и схематичность сюжета обусловили провал картины. Любопытно, что в том же 2008 году англичане сняли сериал «Каратель», поведав историю спецназовца Джона Мерсера, обвинённого в убийстве своих близких, и в обмен на относительную свободу, выполняющего грязную работу для правительства, устраняя преступников. Как видим, сюжетец хоть и переиначен, но явно позаимствован у оригинального Карателя.

То, что никак не получалось на большом экране, неожиданно удалось на малом: в 2015 году канал Netflix запустил сериал «Сорвиголова» (если помните, шёл в кинотеатрах боевик о слепом супергерое, которого сыграл Бен Аффлек), во 2 сезоне введя в сюжет Фрэнка Кастла, на роль которого на сей раз пригласили брутального Джона Бернтала, известного по весьма успешному сериалу «Ходячие мертвецы». Попадание в образ получилось стопроцентным!

Джон Бернтал: Им захотелось более глубокого и мрачного погружения. Мне было ясно, что моя версия будет максимально честной и мрачной.

Зрителям новая экранная версия образа пришлась по душе, и даже сам создатель Карателя Джерри Конвей признал это воплощение Карателя самым удачным. После чего Фрэнк Кастл закономерно получил свой отдельный сериал. Естественно, и биография Карателя была приведена в соответствие с современными реалиями.

В Афганистане морпех Фрэнк Кастл в составе специального отряда был придан в распоряжение ЦРУ для выполнения нелегальных операций: похищения, пытки и убийства тех, на кого укажут. Ни суда ни следствия, приказали — нажми на курок. В числе замученных и убитых оказался следователь, раскопавший, что «отцы-командиры» вывозят в США наркотики в трупах погибших американских солдат. Несправедливую казнь осуществил лично Фрэнк Кастл.

Но пришло время, и чинимые им зверства вернулись к нему бумерангом в виде убийства его семьи. Осуществив поголовное истребление виновных, Фрэнк позже узнаёт, что убрал лишь наёмных исполнителей — ниточки преступления ведут к его бывшим сослуживцам по Афгану, решившим убрать Кастла вместе с семьёй как опасного свидетеля былых грязных делишек. И Фрэнк снова становится Карателем.

Режиссёр Стивен Серджик: «Каратель» отличается от других сериалов Marvel. Это взрослая драма.

Действительно, в сериале (по-крайней мере, пока в первом сезоне) и близко нет прыгающих-летающих супергероев в трико. Напротив, всё происходящее на экране слишком похоже на правду. 13-серийный сезон раскручивает повествование обстоятельно, немало места посвящая проблемам посттравматического синдрома ветеранов войн и душевному самоедству главного героя. 

— Как вернуться к обычной жизни, если ты обжился в мире с невероятными рисками и невероятной связью между военными?— рассуждает Джон Бернтал, для лучшего понимания своего персонажа, консультировавшийся с ветеранами элитных войск, прошедших огонь и воду.

Скооперировавшийся с находящимся на нелегальном положении бывшим аналитиком АНБ, Кастл постепенно подбирается к «кукловодам», «заказавшим» его семью — но и его активно ищут ФБР, полиция, ЦРУ, убийцы из частного военного агенства «Наковальня», которым рулит бывший сослуживец и друг Фрэнка Билл Руссо. С каждой серией, всё ближе к финалу, растёт число смертей, кровавая мясорубка перемалывает жизни и злодеев и невинных людей.

Джон Бернтал: Если я создал персонажа, облагораживающего насилие, значит, я капитально облажался. Я не хочу, чтобы вы, глядя на Карателя, говорили: «Вот этот мужик — настоящий герой!» Фрэнк живёт с невероятной болью, он платит невероятную цену за насилие, которое несёт в жизнь. По словам Джона, именно то, что он сам семейный человек, также помогло ему понять и прочувствовать мотивацию персонажа, тот персональный ад, что он носит в своей душе — ведь кто знает, как далеко мы готовы пойти, мстя за своих близких?

Он также отметил: Настоящая честь и ответственность — попытаться сыграть эту роль правильно. И дело не в том, понравился ли персонаж зрителям или нет, а в том, поверят ли они в него.

Netflix приняли решение продлить «Карателя» на второй сезон.

Загрузка...

Сюжеты