tallinn
Литва
Эстония
Латвия

Авторы

Кадр из фильма «Террор»
© YouTube

Сериал «Террор»: ужас во льдах (рецензия)

Названия бывших боевых кораблей - «Эребус» (Мрак) и «Террор» (Ужас) целиком и полностью характеризовали ситуацию, в которой оказались несчастные члены экипажей.

Вышедший в 2007 году роман американского беллетриста Дэна Симмонса «Террор», повествующий о трагической судьбе британской полярной экспедиции, отправившейся под руководством капитана Джона Франклина на поиски нового торгового пути из Атлантического океана в Тихий, затёртой во льдах и поголовно погибшей в тщетной попытке вырваться из тисков жуткого холода и голода, стал одним из наиболее успешных произведений автора. 

История, лёгшая в основу книги, весьма неплохо задокументирована, что позволило Симмонсу предельно реалистично описать быт и характеры действующих лиц, а «белые пятна» в той давней трагедии дали автору возможность ввести в роман мистический элемент. Пройдёмся вкратце по тем событиям.

19 мая 1845 года два бывших военных судна — «Эребус» и «Террор», отправились в долгую экспедицию, целью которой было исследовать до конца так называемый Северо-Западный проход — британцы прокладывали новый торговый путь в Индию и Китай. Руководителем экспедиции был назначен опытный полярник Джон Франклин, он шёл на «Эребусе», капитаном же «Террора» был Фрэнсис Крозье. Борта обоих парусников были обшиты стальными листами, на корабли установили паровые машины, запасов продовольствия было более чем достаточно — к походу подготовились основательно. Почему бывалый мореход Франклин прошляпил момент, когда экспедицию ещё можно было спасти, почему непомерная гордыня заслонила собою здравый смысл? Несмотря на просьбы осторожного Крозье, предлагавшего повернуть назад и переждать надвигающиеся лютые холода в ближайшей безопасной гавани до весны, Франклин упорно вёл корабли сквозь скрежещущие о борта льдины вперёд и вперёд, надеясь обогнать минусовую отметку, при которой всё окрест превратится в сплошную ледяную пустыню от горизонта до горизонта. Не успел: «Эребус» и «Террор» намертво засели в царстве холода, и для 129 человек начался ад, растянувшийся на несколько лет. 

Названия бывших боевых кораблей — «Эребус» (Мрак) и «Террор» (Ужас) целиком и полностью характеризовали ситуацию, в которой оказались несчастные члены экипажей. Невыносимый холод, болезни — цинга, обморожения, туберкулёз, массовые отравления испорченными консервами (банки были халтурно запаяны свинцовым припоем, что вызывало отравление как свинцом, так и испорченным мясом) — всё это в конце концов толкнуло оставшихся в живых на отчаянный шаг: бросив корабли, моряки отправились по льдам в долгий пеший поход — им предстояло пройти 2210 километров до ближайшей базы Компании Гудзонова залива, Форт-Резольюшн. Увы, никто не дошёл…

Лишь спустя два года со дня отправки экспедиции, в Лондоне забили тревогу. Судьба пропавших «Террора» и «Эребуса» долгое время была покрыта мраком неизвестности, пока поисковики не начали наконец находить человеческие останки и вещи, несомненно принадлежавшие экспедиции Франклина. Внесли ясность и рассказы эскимосов-инуитов: те утверждали, что видели, как обезумевшие, гибнущие от голода чужаки, поедали своих умерших товарищей.

И всё-же многое в той стародавней драме оставалось непонятным, и Дэн Симмонс дал волю фантазии, введя в историю ещё один смертоносный фактор: огромного и дьявольски хитрого белого медведя-людоеда, затеявшего на зимовщиков безжалостную охоту. Впрочем, медведя ли? Истина оказалось куда более чудовищной: за полярников взялось чудовище, лишь в общих чертах схожее с медведем — то был демон Туунбак, пожиратель душ.

Об экранизации этой, весьма объёмистой книги, телеканал AMC объявил ещё в 2013 году. Сначала была идея снять полнометражное кино, но потом остановились на десятисерийном телефильме. Кстати, сценарист и продюсер Дэйв Кайганич потратил на разработку этого проекта в общей сложности 12 лет. Сопродюсерами сериала стали сам Дэн Симмонс и Ридли Скотт. Впрочем, по словам Кайганича, «Ридли и Дэн не заглядывали через плечо, держа дистанцию», полностью доверяя профессионализму съёмочной команды. Премьера сериала состоялась в марте 2018 года.

Визуализировать очень толстую, сюжетно сложно выстроенную книгу, сделав массово смотрибельный продукт — задача, конечно, адова. В общем и целом сериал удался. Изумительно оформленные вступительные титры, да и в целом потрясающая картинка, макеты кораблей в натуральную величину («Эребус» и «Террор» были скурпулёзно воссозданы по сохранивщимся чертежам), безупречная во всех отношениях игра актёров — особенно хочется выделить Джареда Харриса в роли Крозье, Кирана Хайндса в роли Франклина, и Адама Нагаитиса, весьма убедительно сыгравшего подлого проходимца Корнелиуса Хикки. Да и злыдень Туунбак давал жару, хотя моментами хотелось бы более детализированной компьютерной прорисовки. К минусам, на мой скромный взгляд, стоит отнести, во-первых,попытку буквального воспроизведения нелинейности повествования литературного первоисточника — частые временные скачки вперёд-назад сильно притормаживают и без того неторопливый ход повествования, насыщенного долгими диалогами.

Во-вторых, эффектный финал книги: капитан Крозье, единственный оставшийся в живых и оставшийся жить с эскимосами, сжигает вмёрзший в лёд «Террор» — мрачное напоминание о постигшей экспедицию трагедии, в сериале заменён невнятной, открытой в никуда сценой. Может, потому, что участь злосчастных «Мрака» и «Ужаса» ныне перестала быть тайной?

Канадские исследователи из Arctic Research Foundation многие годы искали пропавшие корабли Франклина, и упорство их в итоге увенчалось успехом: в сентябре 2014 года неподалёку от острова Кинг-Вильям на глубине одиннадцати метров были обнаружены обломки «Эребуса». «Террор» был найден в 2016 году, в тридцати милях от «Эребуса». Помог случай: один из местных наткнулся на торчащий изо льда кончик мачты. «Террор» ровнёхонько стоял на глубине 24 метров, и оказался прекрасно сохранившимся. С помощью дистанционно управляемой субмарины специалисты заглянули внутрь корабля, и на основании увиденного сделали вывод: судно было покинуто экипажем организованно, без паники. Возможно, какая-то часть команды перешла на «Эребус», надеясь всё-же прорваться на нём к чистой воде. Но, увы…

Загрузка...