tallinn
Литва
Эстония
Латвия

Сюжеты

I Форум регионов Беларуси и Украины, 26 октября 2018
Sputnik / Мария Амелина

На белорусской мове? Почему Киеву не удается повлиять на языковую политику Минска

Украинский вице-премьер-министр Геннадий Зубко попросил белорусских участников форума регионов Белоруссии и Украины выступать на белорусском, а не на русском языке. Белорусский политолог Алексей Дзермант заметил в разговоре с Baltnews.ee, что эта ситуация – скорее курьез, а не реальная попытка повлиять на языковые практики в Белоруссии.

Поприветствовав собравшихся, Зубко напомнил, что ранее прошло заседание украинско-белорусской комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества, рабочим языком которого был выбран русский, сообщает РИА Новости.

Вице-премьер-министр Украины Геннадий Зубко на I Форуме регионов Беларуси и Украины, 26 октября 2018
© Sputnik / Виктор Толочко
Вице-премьер-министр Украины Геннадий Зубко на I Форуме регионов Беларуси и Украины, 26 октября 2018

"Сегодня здесь, на форуме, представители Украины и Белоруссии. Я выступаю на украинском языке и с удовольствием послушаю белорусских коллег на белорусском языке", – сказал он.

Между тем белорусские участники форума продолжили выступать на русском. По-русски говорил и посол Украины в Минске Игорь Кизим.

Ситуацию Baltnews.ee прокомментировал белорусский политолог Алексей Дзермант.

"Украинская сторона не в первый раз переносит реалии своей страны на Белоруссию. Я напомню, что в свое время вице-спикер Верховной Рады [Ирина] Геращенко тоже как-то комментировала языковые реалии в Минске. Но вряд ли это найдет понимание среди белорусских чиновников и граждан. Тут русский язык в свободном хождении, большинство граждан им владеют и говорят на нем", – заявил эксперт.

Рабочие во время строительства
© РИА Новости
Круговорот заробитчан: украинские мигранты занимают рабочие места эстонцев

Данная ситуация – это скорее курьез, чем реальная попытка повлиять на языковые практики белорусских чиновников, отметил эксперт. И все же это говорит о том, что ряд украинских должностных лиц считают возможным допускать какие-то комментарии по поводу языковой ситуации в Белоруссии.

"Наверное, навязывать свои порядки в другом государстве не совсем корректно с их стороны, потому что у нас русский – это тоже государственный язык. Поэтому не стоит влиять на ситуацию внутри нашей страны и комментировать ее, потому что у нас действуют свой закон и Конституция. В связи с этим, я думаю, что заявление украинского чиновника было проигнорировано как белорусскими чиновниками, так и, собственно, украинским послом. Они все понимают, что это какой-то курьез, а не то, к чему стоит прислушиваться", – считает он.

Напомним, что первый форум регионов Белоруссии и Украины прошел 25 и 26 октября в Гомеле. В пленарном заседании приняли участие президент Белоруссии Александр Лукашенко и его украинский коллега Петр Порошенко. Планируется, что второй Форум пройдет в Житомире, сообщила газета "Гомельские ведомости".

Ссылки по теме

Загрузка...

Сюжеты