tallinn
Литва
Эстония
Латвия

Сюжеты

Дети
CC0 / pixabay

Договорятся ли эстонцы и русские о "родном языке"

Эстонский деятель науки и образования Урве Ляэнеметс посетовал, что граждане восстановившей свою независимость Эстонии пока так и не поняли, что учиться на родном языке – естественно.

В своей недавней статье для "Учительской газеты" Ляэнеметс пишет, что после создания первой Эстонской Республики началось строительство национальной системы образования, значительный вклад в которую внес глава Минобра Эстонии Пеэтер Пылд.

Член совета НКО Русская школа в Эстонии Алиса Блинцова
© Sputnik / Вадим Анцупов
Блинцова: по мнению эстонских националистов русская школа - кузница "пропутинских" детей

В своих трудах он писал, что весь процесс обучения в народной школе должен быть сосредоточен вокруг познания своей родины и базироваться на родном языке. И лишь только после того, как ребенок получит знания на понятном ему языке, родителям стоит дать ему возможность ознакомиться с языками и культурами других народов.

"Мы выступаем не с позиции узколобого националистического преувеличения, что школа должна быть национальной, а за то, что с точки зрения воспитания это единственно верный путь", – писал он в своем труде "По детям узнают о нас" об эстонском языке.

По словам самого Урве Ляэнеметса, обучение на родном языке считается естественным, поскольку ученик владеет им лучше всего.

Учебники на русском языке
© Sputnik / Евгений Ашихмин
Реквием по правам: как в Эстонии четверть века вытесняли русский язык

"Если же обучение происходит на иностранном языке, то постижение сути предмета оказывается более тяжелым и затратным по времени, поскольку у ученика меньше языковых средств для изучения чего-либо и понимания выученного", – пишет он в своей статье.

Примечательно, но ровно о том же уже не первый год говорят и представители НКО "Русская школа Эстонии". В частности, один из ее членов Алиса Блинцова неоднократно указывала на то, что уничтожение образования на русском языке не просто снизит успеваемость у русскоязычных детей, а станет для них настоящей катастрофой.

Алиса Блинцова
© Юлия Калинина
Алиса Блинцова

По ее словам, обучение даже на родном языке далеко не всем легко дается, а многие дети уже сейчас не могут осилить двуязычную нагрузку. Центры коррекции детей, не справляющихся с учебой, переполнены, при этом никакой помощи государство им не предоставляет.

"И если все обучение будет на эстонском языке, то куда пойдет эта толпа учеников, которые не могут справляться с учебой?" – недоумевает общественный деятель.

Ссылки по теме

Загрузка...