Провал языковой политики: как учителя в Таллине отстаивают право учить на русском

Ученики на уроке чтения
© РИА Новости

Вице-мэр Таллина Вадим Белобровцев признал, что в столичных русских школах около ста преподавателей не подтвердили свое знание государственного языка на необходимом уровне.

Такую информацию городской чиновник сообщил на запрос членов фракции Партии реформ Таллинского горсобрания Ынне Пиллак и Иви Ээнмаа.

"Насколько нам известно, около ста педагогов не подтвердили знание эстонского языка на требуемом уровне", – значится в письменном ответе Вадима Белобровцева.

Для решения этой проблемы мэрия готова предложить финансирование курсов эстонского языка для школ с русским языком обучения.

"При этом мы разъясняем, что учить язык и повышать уровень знания языка каждый человек может сам. Город Таллин предоставляет учителям возможность улучшить знания эстонского языка на курсах, финансируемых за счет города", – пояснил чиновник.

Причиной запроса реформистов стала ситуация, связанная с директором Линнамяэского русского лицея Сергеем Гаранжей, которому Языковая инспекция сделала предписание из-за отсутствия необходимого уровня языка.

Вице-мэр подчеркнул, что Гаранжа посещал различные курсы по эстонскому языку, при этом директор хорошо справляется с управлением учебным заведением, а состояние его школы оценивается удовлетворительным.

Ранее глава Языковой инспекции Ильмар Томуск выступил с критикой недостаточного знания эстонского языка русскими учителями. По его словам, в четырех крупнейших городах Ида-Вируского уезда – в Нарве, Кохтла-Ярве, Силламяэ и Йыхви – более 500 школьных преподавателей не владеют государственном языком на требуемом уровне.

Требование знания эстонского языка создает дополнительное давление на русскоязычных учителей. Согласно закону, учителя обязаны знать эстонский язык как минимум на уровне В2, что часто бывает проблематично.

Ссылки по теме